giovedì 11 gennaio 2018

Bilhete de Identidade

10 gen 2018

Per aiutare un amico mi sono ritrovata ad immergermi nelle problematiche burocratiche mozambicane. E ottenere la carta d'identità definitiva si trasforma in un'impresa titanica. Entrando nei vari "registro" corrispondenti circa ai nostri uffici anagrafici, si vede un'altra faccia ancora della società mozambicana. Innanzitutto se hai i pantaloni corti, nonostante l'estate e il caldo, non ti fanno entrare, se non hai i capelli rasati per la foto la carta d'identità non te la fanno, e soprattutto se non conosci nessuno puoi anche inoltrare la tua richiesta ma probabilmente non sarà mai evasa. E così fuori da questi uffici si affollano persone, sedute su sedie di plastica in attesa degli avventori, che dispensano consigli e informazioni, fermando qualche funzionario di momento in momento, chiedendo un "refresco", soldi, per mandarti da qualcuno che conoscono. Sarà poi vero?! Di sicuro é vero che le notizie che ti vengono date dagli impiegati allo sportello sono mezze verità...mi spiego meglio, in questo andirivieni scopriamo che la richiesta di carta d'identità del mio amico, ferma da un anno e ormai scaduta, é lì a Maputo, evasa, basta andare nel comune dove si é fatto domanda e domandare che venga stampato il documento. Dopo però una telefonata ad una signora conosciuta a settembre scopro che é 3 mesi che non emettono carte d'identità per mancanza di materiale e così questa flebile speranza si frantuma rapidamente. E così si rimane in un limbo di attesa, di notizie confuse, e di speranza di arrivare a qualcuno che ti possa gentilmente dare una mano senza un "refresco". La parola "refresco" in realtà vuol dire bibita, e così oggi alla richiesta della signora seduta sulla sedia in plastica volevo rispondere se preferiva una Coca Cola o una Fanta.......!!!!

Nessun commento:

Posta un commento